Tăng Chi Bộ 3.45
Aṅguttara Nikāya 3.45

5. Tiểu Phẩm
5. Cūḷavagga

Người Hiền Trí Tuyên Bố
Paṇḍitasutta

“Ba pháp này, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố. Thế nào là ba?
“Tīṇimāni, bhikkhave, paṇḍitapaññattāni sappurisapaññattāni. Katamāni tīṇi?

Bố thí, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.
Dānaṁ, bhikkhave, paṇḍitapaññattaṁ sappurisapaññattaṁ.

Xuất gia, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.
Pabbajjā, bhikkhave, paṇḍitapaññattā sappurisapaññattā.

Hầu hạ cha mẹ, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.
Mātāpitūnaṁ, bhikkhave, upaṭṭhānaṁ paṇḍitapaññattaṁ sappurisapaññattaṁ.

Ba pháp này, này các Tỷ-kheo, được người Hiền trí tuyên bố, được bậc Chân nhân tuyên bố.
Imāni kho, bhikkhave, tīṇi paṇḍitapaññattāni sappu­ris­apañ­ñ­attā­nīti­.

Biết bố thí thiện sĩ,
Sabbhi dānaṁ upaññattaṁ,
Bất hại, chế ngự căn;
ahiṁsā saṁyamo damo;
Tự điều, hầu cha mẹ,
Mātāpitu upaṭṭhānaṁ,
Các vị sống phạm hạnh.
santānaṁ brahmacārinaṁ.
Điều này kẻ thiện khen,
Sataṁ etāni ṭhānāni,
Người Hiền thực hiện chúng;
yāni sevetha paṇḍito;
Bậc Thánh thấy rõ vậy,
Ariyo dassanasampanno,
Ðạt được đời an lạc.”
sa lokaṁ bhajate sivan”ti.

Pañcamaṁ.