WikiDhamma

Thư Viện Nghiên Cứu Phật Giáo


Con đem hết lòng thành kính đảnh lễ Đức Thế Tôn, 
Bậc A-la-hán, Chánh Đẳng Chánh Giác
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa

SN 51.67–76 Tầm Cầu

Kinh Tương Ưng 51.67–76
Saṁyutta Nikāya 51.67–76

7. Phẩm Tầm Cầu
7. Esanāvagga

Tầm Cầu
Esanāvagga

(Kể Ra Đầy Đủ Trong Phẩm Tầm Cầu Ở SN 45.161–170.)
(Esanāvaggo vitthāretabbo.)

Tassuddānaṁ

Tầm cầu và phân biệt,
Phiền não và sanh hữu,
Ba loại của khổ đau,
Cằn cỗi và uế nhiễm,
Khó khăn cùng cảm thọ,
Tham dục và khát ái.
Esanā vidhā āsavo,
Bhavo ca dukkhatā tisso;
Khilaṁ malañca nīgho ca,
Vedanā taṇhā tasināya cāti.