WikiDhamma

Thư Viện Nghiên Cứu Phật Giáo


Con đem hết lòng thành kính đảnh lễ Đức Thế Tôn, 
Bậc A-la-hán, Chánh Đẳng Chánh Giác
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa

SN 53.23–34 Việc Làm cần Sức Mạnh

Kinh Tương Ưng 53.23–34
Saṁyutta Nikāya 53.23–34

3. Phẩm Việc Làm cần Sức Mạnh
3. Balakaraṇīyavagga

Việc Làm cần Sức Mạnh
Balakaraṇīyavagga

(Kể ra đầy đủ trong Phẩm Việc Làm Cần Sức Mạnh ở bài Kinh số SN 45.149–160.)
(Balakaraṇīyavaggo vitthāretabbo.)

Tassuddānaṁ

Việc làm cần sức mạnh,
Hạt giống với loài Rồng,
Cây cùng ghè với cành,
Hư không, hai đám mây,
Thuyền, khách xá và sông.
Balaṁ bījañca nāgo ca,
rukkho kumbhena sūkiyā;
Ākāsena ca dve meghā,
nāvā āgantukā nadīti.