WikiDhamma

Thư Viện Nghiên Cứu Phật Giáo


Con đem hết lòng thành kính đảnh lễ Đức Thế Tôn, 
Bậc A-la-hán, Chánh Đẳng Chánh Giác
Namo Tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa

SN 1.44 Một Căn

Tương Ưng Bộ 1.44
Saṁyutta Nikāya 1.44

5. Phẩm Thiêu Cháy
5. Ādittavagga

Một Căn
Ekamūlasutta

“Một căn, hai phương diện,
Ba uế, năm môi trường,
Biển lớn, mười hai họa,
Vực xoáy bậc Thánh siêu.”
“Ekamūlaṁ dvirāvaṭṭaṁ,
timalaṁ pañcapattharaṁ;
Samuddaṁ dvādasāvaṭṭaṁ,
pātālaṁ atarī isī”ti.
“One is the root, two are the whirlpools,
three are the stains, five the spreads,
twelve the ocean’s whirlpools:
such is the abyss crossed over by the hermit.”